Finemos for suien（フィネモス）

モチーフの花菱草はワイルドフラワーとしても人気で、海外では広い野原一面を埋めるほど咲き乱れる季節があります。日が昇ると太陽に向かって花を開き、日没とともに閉じます。太陽がだいすきで天気が良くない日は咲かないそう。”ひねもす”は朝から晩まで一日じゅう続く様、という意味。日々の暮らしに寄り添い永く使ってもらえるテーブルウェアにしたいと思い、気持ちが晴れやかになるように”Fine"と掛けあわせて名付けました。様々な料理を引きたてる、呉須の深いブルーのグラデーションが落ち着いた華やかさを演出します。
The motif of California poppy is also popular as a wild flower, and there are seasons when it blooms so much that it fills a large field overseas. When the sun rises, it opens toward the sun and closes at sunset. It doesn't bloom on days when the sun is nice and the weather isn't good. "Hinemosu" means that it lasts all day from morning till night. I wanted to make tableware that fits in with my daily life and can be used for a long time, so I named it by multiplying it with "Fine" so that my feelings would be radiant. The deep blue gradation of Kuresu, which complements various dishes, creates a calm and gorgeous atmosphere.